mercoledì 12 novembre 2014

Una festa per la Regina Verde. The green queen project is presented to the neighbourhood with a party.

Facciamo Spazio!
Intervento di riqualificazione dell'area antistante il Liceo Regina Margherita di Torino

Sabato 8 novembre 2014

Un primo obiettivo raggiunto!
Il verde accoglie gli studenti del Liceo


At last the green queen shows up, where there used to be only concrete


Articolo pubblicato sul quotidiano  "LA STAMPA" 13/11/2014

Facciamo Spazio al Verde! Let's make a green area!

Venerdì 7/11/14

Iniziano i lavori di recupero ambientale dello spazio antistante la scuola e di una parte della facciata dell'edificio scolastico.


Friday 11/07/14 will see the beginning of the environmental requalification works of the area in front of the school and of a part of its front wall.




Una prima trasformazione dell'area antistante l'edificio scolastico,
da area di passaggio e di parcheggio per le auto, delimitata da paletti metallici, 
a zona protetta, arricchita da fioriere, alberi, arbusti  e panchine.

A first transformation of the area in front of the school building, from a busy area and a parking lot, with metal bollards marking its boundary, to a protected area, enriched with flowers, trees, shrubs and benches.





















martedì 11 novembre 2014

Prologo

Sabato 27/9/14

Il Progetto Regina Verde
viene presentato al quartiere
con una festa




Finalmente compare il verde dove era presente solo l'asfalto